I usually start routings at the boundaries and work in, at least on tight sites. I can't bring myself to do all boundaries on one side or the other, but aim for 2/3 left and 1/3 right, for more safety of outside property, but with some variety.
While there is some variation in thought as to how to place holes along boundaries, I usually believe in cramming the tees to the property line to increase the angle of play away from the boundary, based on many years of collecting studies, etc., on such things.
Typically, even "D" handicap golfers who hook keep most shots (maybe 95%) within 17 degrees and 150 feet of target line. Obviously, 165-175 feet boundaries help some, but the amount of shots beyond that is small, and really big hooks are really big, and it would take over 200 feet to contain nearly all of those.
Typically, "D" handicap golfers who slice keep most shots (maybe 95%) within 23 degrees and 205 feet of target line. The biggest concentration of misses is from 180-210 yards or so. Oddly, the A, B and C players, while typically within a narrower band, have bad shots that stray further than D players. Perhaps they apply that much more power to a really bad swing propelling the shot further wayward....
You must consider internal safety, too. It varies, but it might just be that you use less land with an adequate outside slice boundary and closer together inside hook boundaries.