Steve,
Thanks for your complaint on our work at Inglewood. I'm very happy with the results as well; especially at #3. That's a neat little par 4 that I think we've made much more strategic with our recent work .. especially the green surface restoration/expansion, which has brought back a few neat fringe pins that really ask for tee shots to be played along the margins of that fairway.
The entire routing at Inglewood is original Macan (1919), with some assistance from Seattle Golf Club's head pro at the time, Bob Johnstone. The 9th hole was originally the eighteenth (the nines were reversed in the 1930s, I think it was .. a long time ago anyway). The Army Corp. of Engineers lowered the level of Lake Washington, back in the 1920s (or before), too. So the lake water used to be up much closer to the 9th fairway and green, at Inglewood. The development you mention, along the left side of the 9th hole these days, is built on some reclaimed land.
Imagine the ninth as the 18th hole ~ a lakeside hole, playing up to that beautiful clubhouse, as Inglewood's finish today? Gives me the chills, but unfortunately impossible to restore!
As for the greens: 1, 2, 13-16 and 18 have definitely been altered. I'm also suspicious of 9 and 10, though I'm not exactly sure what was done to those original greens over time, if anything. So 3-8 (I think) are original, along with 11, 12 and 17.