Would or did any of the professionals on this site turn this work down?
Jeff:
No one turned the work down. Mr. Dawson instructed Dr. Hawtree what to do, though one hopes they had discussions about it all beforehand.
I would have turned this work down. And I say that knowing how hard it is to turn down, when they're just going to go to someone else and do what they want. I thought hard about quitting as consultant for Royal Melbourne when they were adamant about changing the 6th green on the West course ... which would certainly be #1 on the most sacred list for any golf course feature in Australia. However, it had gotten to the point that approach shots hit behind the hole were coming all the way back off the green, so they either had to slow down all the greens, or do something with that one.
In the end, we managed to sort out a way to do what they wanted without changing what I thought were the key slopes in the green. It was still a nail-biter the whole way, and I was ready to quit mid-stream if someone insisted on a change I thought was wrong.
I do feel that The Old Course is in a category of its own as far as this goes. But for many years I have advocated some sort of system by which the great courses could be preserved, so that architects aren't put in the position described above.
Martin:
Your analogy was indeed poor. No one ever suggested permanently rewriting Bach's music and destroying the only remaining copy. They'd be sent to the loony bin.