Pat,
Agreed, we agree, there is no "may" in 22/7. But 22/7 does relate to an agreement to waive the rules, which is covered under Rule 1.
I can only remember one instance where an official stepped in, after the hole was completed, during a morning round of a US Open sectional qualifier. The essence was, if I see that again, you're all out of here.