Ward,
Having been a member at VNGC for nearly five years (recently relinquished), I have intimate knowledge of the many improvements to the course over the last couple of years. I especially appreciate the effort at clearing overgrowth and cutting trees in order to allow the course to breathe and, in some cases, open up playing corridors.
However, the changes to #3 I do not understand. I agree with your assessment and concern. I wonder if the last 100 yards of fairway could be moved any further to the left and up the hill closer to the bunkers? Thus, the approach angle to the green would be more direct and away from that right side. I'm not sure that's doable or even smart but I'm just thinking "out loud."