I've played most of my golf in the last 55 years or so on underfunded courses in either cool-season or transition zone areas.
All of them basically used the method you describe. Where I currently play the fairways are a mixture of perennial rye, zoysia, common Bermuda, dirt, goose grass and a little crabgrass.
K