Brian says: "What I meant was, and perhaps I just didn't state it clearly, when you're playing golf, are you more focused on the architecture and features of the course, or are you focused on the inherent competition of the game?"
Brian, I'm much more focused on the game. However, architecture is not out of the picture. I'll look at a hole or shot and try see if there is anything about the architecture that can help me out - either by using a feature or avoiding it. So, during play I don't think about architecture in terms of "is this good design or not," but rather about how I can deal with it, whatever it is. For me, the architecture-think is most useful approaching the greens. Simple example - you may get the ball closer to the hole not by going straight toward it, but by using a slope to work the ball in. This may seem like, duh! obvious, but that's thinking about and using the architecture.
Regards, Carl