Sully, I'm dumb enough to take a stab at translating.
In short, It makes the opposite case Pat's original thread title implies. Or should I say what I inferred, and that is that the speed race is a good thing. It qualifies the statement by recognizing the uniqueness of each and every green, so "speed" in the absolute, should not be condemned, but, too fast for any green, with too much slope, is a bad thing.
As was mentioned very early thread, a sportsmen should relish the opportunity to adapt and figure out green speeds. But sadly, the sport has been turned into a game mind mentality, for the majority of golfers.
The standardization of green speeds (All 18 greens must be close to the same speed, everyday) is the biggest obstacle in dealing with the game minders. Or as I like to call them... whiney bitches.