I think it very much depends on the outlook of the person, and this is probably influenced by the quality of courses played, as well as how often you are fortunate to play good quality golf. I need to have a course within ten minutes drive of me, so that I can pop over in the evenings for a quick nine holes. My home course is better than the average in Sweden, but I'd certainly switch to a less interesting course, if it resulted in more golf.
First and foremost, I love playing golf; my appreciation of golf architecture comes in second. I love the competitive side of golf and my aim is to reduce my handicap; this is what motivates me to play. This may change as I get older and realise that I will never play off scratch
I'm a card carrying member of the scorecard-and-pencil brigade. I think golf would lose it's appeal if the architecture became more important then the playing of the game. That's why I sometimes worry that getting too focussed on the architecture risks destroying the buzz I get from just playing.
I have no problem with Sean & Brian's viewpoints; I just hope I never feel that way.
Although I've been fortunate to play a handful of great courses, my whip-it-out top 25 courses list would pale in comparison to most on this DG. I don't have the opportunity to play many courses, so I'm grateful when I get a chance to play even a less than average course. Whether I play the course or not then comes down to value for money.