While I can lose a ball on a polo field, the following finishing holes appear to carry little in the way of lost ball potential (at least from hazards or OB, as opposed to rough)
Kingston Heath, Royal Melbourne West, Oakmont (? - not sure about that one), Augusta National, Shinnecock; Pinehurst No. 2; Crystal Downs.
You would need to argue that none of these are great.