Pedro,
I'll confess that the first view was from a golf magazine and, says I to myself, I must get there. I did, and stood on the veranda and looked out and around. I did so again as we came through the 8th hole, did so again when I ran from 9 green (a bit away from the clubhouse) to get a bottle of water, did so again when we finished 18, did so again as we were about to leave the property.
It was the ability to take it all in (something that not all great courses offer, as there may be no single viewing point) that connected the Twain quote to the experience for me. You can't stand at one point at Merion East, for example, and take in the 1st and the closing holes, but you can cross the road and get a view of that incredible stretch from 2-12. That's kind of the same thing. Stand up by the clubhouse at Shinnecock and similar things happen.
I believe that there was only one great golf writer, and that was John Updike. The rest are very good golf writers. That Updike came to us from outside golf, suggests to me that we need to go outside golf to find the inspiration we need to detail and describe our golf. It might be musical lyrics, poetry, painted canvas, theater or other prose.