Two that stick out for me when it comes this to this topic are Kingsbarns and Spyglass, for opposite reasons.
Kingsbarns absolutely receives a bump up the scale from most overseas tourists because it's closer to what they are used to playing at home, but with beautiful water views. Throw in a driving range and turf that's easier on a bad swing, and KB will always end up near the top of the list for rookies who don't understand or don't want to make the effort to learn the correct way to play a Carnoustie or New Course.
As for Spyglass, I think it would be the best coastal golf course in TX, Louisiana, Mississippi, Alabama, most of FL, or Georgia. But everything past the 5th hole will always be a letdown after Pebble, Pasatiempo, or for the lucky dogs, MPCC and Cypress.
I do agree that there can be some recency bias when playing 8's and 9's several days in a row on Long Island or London. But it's a burden I'm willing to carry.
Michael