Rich:
I realize too that we have been going over this subject of naturalness for too long and seemingly getting nowhere.
You say that noone has convinced you why attempting to emulate nature versus not doing same in golf architecture makes any hole (or course) inherently better than another. And you also say that there are some who feel that this attempt is extremely important while to others it is of no importance.
I really don't think this area of golf architecture is something you will ever be particularly interested in so if some of us cannot convince you or we realize we never will that's just fine too.
I don't know that making a hole better is really the way to look at the subject. We, or it least I, feel strongly about this particular subject because of the way a group of architects felt about it and also explained it! The reasons for their efforts and attempts to use and mimic nature in architecture is best left to them to explain. And for this reason you should read them carefully!
There is a whole litany of reasons for their attempts to do this from the aesthetics of it to the inherent reaction of a golfer to what's natural or perceived to be natural versus his reaction to what is created to confront him by man. Max Behr (and Hunter), for one, made a convincing case, to me anyway, that man reacts more favorably to what he must deal with in golf if it's perceived to be nature than he will if it's perceived to be only man's doing!
You may be unaware of this logic and explanation or you may be aware of it and not agree with it at all. You say you've read Hunter but I wonder how closely. Behr would also be one I would recommend. If in fact you have read and truly understood both of them and still don't agree or care much about this particular subject, then so be it!
It does not sound to me like you really have read either of them as you continuously make the point about land that is totally natural and devoid of any golf features and ask us how any of us could confuse that with land that has golf features on it (even the most natural golf features imaginable). OF COURSE none of us confuse the two. And the fact that you ask such things tells me you are almost totally missing the point that we've tried to make for so long!
This is not black and white, as I think Tom MacWood mentioned. The entire subject is in the attempt to mimic nature and in the aesthetic interest in that and also for many other reasons previously explained here (and totally explained by such as Hunter, Behr, MacKenzie, thomas and numerous others).
You would know if you understood Hunter and Behr et al, or even how we've explained them on here, that it is IMPOSSIBLE for man to totally hide his hand in a natural setting if he is going to create tees, fairways, greens and even bunkers (in certain settings). The totality of the subject is the degree of the ATTEMPT that he makes to do so!!
And that includes both using what's natural to the best of his ability and what's not natural BUT NECESSARY for golf to attempt to create it as naturally as possible.
That's the very reason, the only reason, that TommyN mentions the studied attempts by such as Jim Craig to emulate formations that might be examples of the work of wind and water!
Again, I agree that this subject has probably been going on too long and also going in circles. I don't ask that you agree with me, or anyone else for that matter, only that you understand what we are talking about and, again, please don't give us example of things we are clearly not talking about--like pure natural land versus land that has golf features on it, albeit the most natural golf features imaginable!
Lastly, if you do understand these thing and don't agree, that's completely fine. I don't really think that makes any of us a better student of golf architecture than you or vice versa. I don't really want to think, though, that you just might not notice these distinctions at all.
Frankly, I'm tired of the subject too but I feel I've said all I know and feel, and pretty clearly at that.
So I will leave this subject with the best example I know of to explain what I mean. And that would be #9 at Cypress Point! If you scrutinize the preconstruction photograph on page 42 of GeoffShac's "Alister MacKenzie's Cypress Point Club" compared to the post construction photograph on page 120 you should notice that MacKenzie used a completely natural landform for this hole. All he did is gently lay on a tee, a fairway and a green without disturbing a single thing. Excuse me, he did clear away some brush and he did build one small bunker through the fairway (who knows why) that is completely indistinguishable with what was there before he arrived!!
This is what I mean, and all of what I mean! Another architect may have not noticed this wholly natural landform hole and bulldozed it away!! And that is what I mean on the other end of the spectrum--when and architect does not consider nature for golf!
Can you notice a difference between page 42 and 120? Of course you can! Mackenzie layed a few golf features (tee, fairway and green) on that landform, that as Behr and Hunter said MUST INHERENTLY be DISTINGUISHABLE from true nature and one feature to mimic nature (the bunker) and that he did his absolute best to hide his creative hand in a natural setting. That's about all anyone could ask for!
Anyone should see the difference (p. 42 and 120) but he did the best anyone could ever ask for! And that's the point!
Whether or not you agree, at least understand that sole point!