Bob,
Great seeing you at the party on Friday night and it was a pleasure meeting your wife, Betsy. You definitely outkicked your coverage!
I have always hesitated to weigh in about the width for fear of being "greened"
but I have been fortunate enough to visit the course around fifty times and even more fortunately, have been able to play both pre and post tree planting. What follows is just one guy's opinion:
I first played in successive years in 1987 and 1988 while in college and while I was playing well. Certainly I am not even good enough to be a professional but I was able to play the tips and even shot 69 my first trip around--certainly a highlight in my rather mediocre golf life
Anyway, as a very naive eighteen year old I did not know what I was really playing. I was asked (and delighted to talk about) my round and I can distinctly remember feeling that the course played tighter off the tee than the corridors suggested. I have since played in about ten USGA and R & A Championships and have caddied in PGA Tour events and for my dad in other USGA events so I am not suggesting the narrowness felt there is at all similar. I am saying that even as a young and dumb kid I sensed that while keeping a ball in play at ANGC may be easy, it really was important to hit the proper side of the fairway or you had a tough next shot.
Again, the touring professionals may be able to play from any position but the equipment changes and increased quality of play also had a huge impact decreasing the necesity of "proper" angles or approaches. As to distance at the old #1 I flew the fairway bunker and still had a 7 iron from 145-150. I reached #2 with a 2 iron but had to hit 4 iron into #9 after a weak drive to the right. #10 was a 7 iron! Again, this showed me how hitting the right portion of the fairway with the correct shot dramatically shortened or lengthened the course.
I had the good fortune to play again a couple of years ago and also played the back tees. The course is hugely different and certainly a longer, narrower and more penal course that severly punishes wayward drives with trees versus the old problem of having an inferior approach angle. I get it and understand why this was done but it is a fundamentally different course. I also realize trhe course has been changing since day 1 and the difference between 1988 and 2008 may be about the same as previous years' changes. I also realize that all of us tend to romanticize the course we "grew up with".
I would certainly say that the landing zone on #1 is tight. You can no longer hit it over the bunker on the right to set up the best angle and the only play is between the huge bunker and the ever growing trees on the left. I watched many players in less than ideal conditions not even reach the right bunker. I am sure it has happened but I have never seen anyone carry that bunker in recent years.
#5 is another hole where the play is now 3-woods for many to keep the new bunkers on the left out of play. The old and best line was over the left corner but that approach is gone. Again the new play is between trees and bunker or lay up.
#7 is tight and 100 yards longer. The width is not ridiculous by USGA standards but it is the depth (or lack of it) in the green that makes the 7th so much different. Again, I've seen the pros play wedges in today! But, I've also seen pros back at the cross walk with 200 yards in. I don't know the answer but it is almost impossible to have a par four long enough to prevent the best of the best from having short shots without also forcing the best of the best who may not be bombers from having ridiculous shots in to the greens. Controlled length should have advantages so that isn't that big a deal to me I guess.
#9 is certainly through a chute, #11 is another chute and while the DZ is decently wide when you get to it, the narrowness is getting out of the chute. Not a problem for the elite so much but it is not a wide shot.
I was alsways struck by how difficult the drive is on #13. It is very hard to hook it enough to get it in the proper position and given the severe angle of the dogleg it is a very narrow DZ.
The biggest difference must be 15, 17 and 18. AGain, they are not narrow in a USGA sense but 17 in particular is another chute and a tight target to hit from the new tees. 18 is another hole where the fairway where the ball ends up may have some decent width but that doesn't tell the whole story. Just measuring the width of a fairway at 290 doesn't tell you how wide or narrow a tee shot plays.
Anyway, sorry for the long post and again--just one guy's opinion.