Patrick, how's it going?
So here are a few comments to consider. Courses in Scotland and Ireland in the early 1900's did not have a range. Apparently, it was an American thing to practice in the 1920's. Pat Ruddy once told me at the European Club, we are Irish. We don't practice, we play!
AWT was perhaps a disciple of Old Tom Morris, there is no range at the Old Course. There was no range or no real range at Baltusrol, Quaker Ridge, Winged Foot, Somerset Hills, Fenway, Philly Cricket, Shackamaxon, Alpine, Surburban and I am sure others.
The trilogy of Tillinghast books indicates that Tillie's thought was to have the first hole to ease the golfer into the round. In fact, lessons were usually given by the club pro on the 18th hole since there were no ranges. Tillie designed a range and short game for Ridgewood when he designed the course. It was the first time he designed a range for a course he built.
Cheers