Here are a few updates, 1968 from Donald Steel's Daily Telegraph Guide, 2008 from R&A Golfer's Handbook.
Old Course, St Andrews 2/6 per round (1932), not given (1968), £64-£130 (2008)
Southerndown 5/- per day 3/- after 1 pm (1932), £1 per day (1968), £45 (2008)
Hillside 2/6 per day (5/- Sat, Sun, Bank Holidays) (1932), £1 per day (1968), £75 per day (2008)
Beau Desert 2/6 per day (3/6 Sat, 5/- Sun and Bank Holiday) (1932), £1 per day (1968), £50 per day (2008)
Sunningdale (must be introduced by a member) 5/- per round (20/- Sat and Sun) (1932), 50/- [£2.50] [without member introduction] (1968), £190 (2008)
Hunstanton (summer) 7/6 per day (winter) 5/- per day, Easter, Whit, Bank Holidays 20/- per day (1932), 15/- per round £1 per day (1968), £75 per day (2008)
Gog Magog 3/- per day (1932), £1 per day (1968), £45 per day (2008)
Pennard Gents 3/6 per day Ladies and Juniors 2/6 per day (1932), 15/- per day (1968), £50 (2008)
Carnoustie Old Course 1/6 per round (1932), 7/6 per round (1968), £130 (2008)
Prestwick 1/6 per round (1932), 15/- per round (1968), £120 per day (2008)
Royal Dublin 5/- per day (1932), 30/- [£1.50] (1968), €170 (2008)
Cork Men 2/6 per day Ladies 1/6 per day (1932), 15/- (1968), €85 (2008)
Royal County Down 3/6 per day (admission to clubhouse by invitation) (1932), 20/- [£1] (1968), £155 (2008)
Royal Portrush June-Sept 3/6 per day other times 2/6 (1932), 15/- (1968), £120 (2008)
Portmarnock 5/- per day (1932), 25/- [£1.25] (1968), €180 (2008)
Lahinch men 3/- per day ladies 2/6 (1932), 15/- (1968), €165 (2008)
Ballybunion summer 3/- per day winter 2/6 per day (1932), 12/6 (1968), €165 (2008)
Killarney 2/6 per day (1932), 17/6 (1968), ‘On application’ (2008)
Crail men 2/- per day ladies 1/6 (1932), 6/- per round (1968), £51 (2008)
Cruden Bay (guest staying at hotel) 3/-, others 4/6 per day (1932), 6/- per round, 10/- per day (1968), £65 (2008)
Islay 2/6 per day (1932), 5/- per round, 7/6 per day (1968), no fee given (2008)
Machrihanish 3/- per day (1932), 10/- per round (1968), £50 per day (2008)
Aberdovey 5/- per day (1932), 10/- per round (1968), ca £40 (2008)
Aldeburgh 5/- per day (1932), 20/- (£1) per round, 30/- (£1.50) per day (1968), fees ‘on application’ (2008)
Cavendish 3/6 per day (1932), 10/- per round in summer, 15/- per day (1968), £30 (2008)
Church Stretton 3/6 per day (1932), 7/6 (1968), £20 (2008)
Bull Bay 3/- per day (1932), 7/6 (1968), £33 (2008)
Reddish Vale 2/6 (1932), 10/- (1968), £28 (2008)
Muirfield 7/6 per day (2/6 with a member) (1932), ‘Green fees on application’ (1968), £175 for one round (2008)
Notts 2/6 per round, 5/- per day (1932), 25/- [£1.25] (1968), £70 (2008)
Princes 10/- per day (introduced by a member or the Secretary) (1932), £1 per round (1968), £40 (winter)(£70 summer) (2008)
Royal St George's (must be introduced by a member of the club and play with that member at weekends) 7/6 per day (1932), 25/- [£1.25] per round (1968), £130 per day (2008)
Royal Cinque Ports (introduced) 5/- per day, 7/6 per day Aug-Sept (1932), 20/- [£1] per round (1968), ‘on application’ (2008)
Westward Ho! (visitor introduced) 5/- per day (1932), 15/- per round (1968), £42 per day (2008)
Alwoodley 5/- per day (1932), 20/- [£1] per round (1968), £75 (2008)
Moortown 3/6 per day (1932), 20/- [£1] per round (1968), £65 (2008)