Usually, pin placements on the right half of a green tend to be best approached from the left side of a fairway. The opposite is true as well, right side for left pins. Here are a few examples where the opposite strategy is clealy evident, where the left half of the green is best approached from the left, and vice versa.
On #17 Stone Eagle, the reason is a green that has a high left shelf and low right basin. High right, low left.
On #18 Ballyneal, the reason is two exceptionally nasty pot bunkers in the front of the center of the green.
On #9 Old Macdonald, the reason is a longitudinal ridge bisecting the left and right sides.
In general, the bisecting ridge seems the best way to create the strategic anomaly. Perhaps a good discussion could be had exploring this concept.
Bill McBride added this example, on the thread where this discussion began.
Another very good example would be #13 at Rustic Canyon, with the monstrous and deep bunker dead front center of a green with wings on both side and a very narrow center behind the bunker. You absolutely, positively cannot be on the wrong side of the fairway approaching a pin to either side.
I don't know how dedicated I can be to mediating teh discussion, but let's start and see where it goes.