Phil,
I would like to see his answer, too along with a response to my query. With all due respect, and not really trying to be disrespectful, but I thought of Tmac the other day when playing tug of war with my dog....just like the dog, Tmac grabs on to that thing and just keeps pulling and pulling and pulling and won't let go!
As I said before, I just can't understand in this case, how one sentence can be deemed to be the overriding piece of evidence in his mind, when so many other things contradict that sentence, or at least seem to override it, at least in my mind. Now, I agree that White had some influence and certainly wanted some influence, given he went on to a design career himself. And during construction he probably through a few ideas in himself, like any foreman to this day would.
And, it would be interesting to discover some old correspondance, if it exists, between White and Raynor that might detail what construction issues existed, and how both worked together to solve them, whatever they might be.
But, it just doesn't seem to me that White should be given credit, based on one sentence, and based on generally accepted practice either then or now, even as we all seek to expand the overall knowledge of how these courses got built. If those standards need to change, then there is a bigger issue than the credit of how NS got designed. But, I am not sure there is an issue here or elsewhere. Someone has always gotten the primary credit, even with input from others and this appears to be no different than normal - the guy who has a signed design contract and who apparently drew the plan that the club approved (yes, another source of "input") gets the credit.
And, as long as we are parsing phrases, please note that your phrase puts the green committee in charge and White is not mentioned. Now, I presume no one on the committee ever planned to get their hands dirty and they hired White to do that. But it also suggests that their input continued to get put into the golf course, at least in their minds. As Tom Doak pointed out, even with a gca drawing the plans and doing the design, at the end of the day, they can order it built upside down, backwards, and purple, if they so desire.
Now, if White had a good relationship with them, he might have bent their ear to get certain ideas in. And he probably did. But again, there seems little doubt that Raynor was the gca of record and most of this input seems to have been normal type stuff.