BB:
I believe you're right; there is no importance between penal and strategic on a one-shotter...if it's an ordinary or poor golf hole. A great golf hole, that is more than its whistles and bells - to me - would have a strategic choice at its core. Just because a one-shotter has already eschewed the strategy of a driving tee shot and already placed you safely in the fairway (the Par 3 tee box) does not mean there's nothing strategic left to consider for the Approach you are left with. And...as often as not..the great Par 3s place you not in the ideal position to approach the green if it were a Par 4 or 5, but one slightly askew to that spot, but giving back the concept that you put the ball on a peg for this "altered from optimum" approach" position.
With intelligent design of green complex topography and placement of teeing grounds, a great one-shotter will have different dangers and opportunties based on the wind and pins. I know a beautiful 130- 150 par 3, over water with a broad wavy folded taco green, two bunkers and a wide tee box that calls for cuts and draws and higher, longer shots and shots that hold the wind and fall right or left; ones with lots of spin and ones that you want to land dead. It's not even a superb, all time hole - but it's a quality design and has loads of strategy in the precise quality of the stroke onto it. As an enjoyment or hole that makes you think as opposed to the fear of merely "low, straight, running shot" over water to a wild green.
Even I accept the fact that Yale's forced carry over water is only 140 yards, Fisher's isn't and if you stated the Biarritz concept perfectly (I believe you did) the last thing those holes seem to inspire is "a straight, low running shot with enough force to roll through the swale and stop on the green."
I love them both and enjoy playing them, but I just wondered if anyone else thought the flatter non-carry ones were more rewarding to play?
JM: Technically it's not the ocean that's carried per se, , it's a small inlet on the bluffs, but the effect is the same. Do you or anyone have pictures of the Dunn Biarritz? I've always wanted to see it.