No Ross. The course Jones played was the one that was mostly across the street. I should say little if anything of the Ross is left. I believe George Cobb did a pretty complete re-do prior to the Ryder Cup in 1963. It's a tough course thanks to high bermuda rough, brick hard bermuda greens and length but it lacks any real charm aside from the neat 6th hole.
I played it a lot (50-75 times) in the late 80s and early 90s. No doubt Mr. Cousins' foundation has transformed a once scary area into a model for what good can happen centered on golf but the re-do really messed up some favorites (I think those were more Cobb than Ross anyway).
Holes that were better before: #4, #5, #7, #8, #10, #11, #12, #13, #14 green was awesome now its just another green
Improvements: Obviously he conditioning is now flawless and the clubhouse is a museum that golf nuts could spend a week in. Also I like new #1 green, #17 although the green was moved again this year even closer to the water and I think the bank is a bit angular/severe.
It's hard not to be proud of what happened down there at East Lake but the architecture is underwhelming/monotonous for sure.