Mark Pearce,
If I recall correctly, Castle Stuart's green fee was already a source of displeasure for you, so it seems to me you would have come up with an argument against it regardless of what you saw in the photos.
Of course part of the style is faux-antiquity--no awards for that observation--we know that Gil Hanse found inspiration in Horace Hutchinson's British Golf Links. You find this pretentious and seem to be interested in injecting both class and nationality into this discussion, so:
My questions are: What do you want to see from a new course in the UK? Is it folly for a modern architect to aspire to design and build something great there? Or should they simply “know their place” and build the next Whingeley Common, a place where the subtle brilliance of the architecture will surely fly straight over the heads of the American philistine trophy hunter, leaving the postman and his missus to enjoy their usual game in peace blessedly free of those horrid Chicagoland accents?
Gil and Mark have (thoughtfully, in my opinion) come up with a design that puts the real artistry of modern course construction in the spotlight. Is it a fantasy? Sure, but at least it's one based on one aspect of the roots of the game in the UK, the way it once was—and still is, in places. I've seen little country courses in Wales that still have some of this aesthetic, no question.
I have to say I find it most interesting that the broken-in look of Castle Stuart is perceived in some quarters as the rich man dressing down. The Buddha did this and it went well for him. Do you feel that a course needs to be one thing or the other: The formalism of Royal Lytham or the rustic simplicity of Boat of Garten? Does a course need to state its intentions as to how posh it really is?
As a final note, I just saw Marty Bonnar's post as I was posting this, and I have to wonder if this really cuts to the core of the debate: "In Scotland we do not expect courses to look old, we expect Courses to BE old." I don't know if that's a tongue-in-cheek statement, but it certainly represents a dead end. Of course, Castle Stuart may very well offer what Mr. Bonnar is looking for--great golf. What a shame that it has the misfortune of being new, and what a shame that the architects had the nerve to try something different in the interest of an aesthetic statement.