Bayley,
The Mountain course at the La Quinta resort is considered the best of the La Quinta Resort courses and is much like some of the other Palm Desert area courses. The La Quinta Country Club is not part of the resort and is also considered a very good course and is the course that is in the Bob Hope Classic rotation. Of the Bob Hope courses, the tour players consider it the hardest to play. It is a fairly typical older Desert course with homes on many holes and many perched greens that are heavily bunkered.
You mention PGA West as a La Quinta resort course, but it is part of the PGA West system of courses which includes 6 courses including a Norman, a Pete Dye, The Palmer, the Nicklaus Private, the Nicklaus Tounament and the Weiskopf Course The Dye, PGA West, Stadium course is the toughest one, but has been softened a little in the past few years to attact more play. The Palmer course at PGA West is in the normal rotation of the Hope Classic and the Nicklaus Private was also included in the Hope rotation for the first time in the 2009 tournament. The Palmer course has some interesting holes including the par 5 finishing hole that most reach in two these days....makes for excitement on Sunday of the Hope.