Mark,
Great question...
Unfortunately, I am on the west cost so that is more of a ten hour flight for myself....
However, I feel that if I were on the east coast, Scotland would definitely be my choice.
I have had the chance to play many of the courses across the pond, as well as Bandon.... As great as Bandon is, it doesn't quite match playing TOC, Carnoustie, Western Gailes, Prestwick, North Berwick, Kingsbarns, Muirfield, TNC, and others.
I understand that my trip to Scotland was a once in a lifetime experience, (being my first overseas golf trip) and that the novelty could wear off in the future, but at not to dissimilar prices, I would much rather venture further east if I were on the east coast.
There isn't another place in the world like golf in the British Isles.... (as great as Bandon is)
Robert