Adam -
I was thinking just today that golf, unique amongst all sports, actually aims at ameliorating physical differences instead of accentuating them. It aims at levelling the playing field as much as possible, and it always has -- the aim seems built into golf's DNA, as it were. The fact (a startling one) that a 300 yard drive counts for exactly as much and exactly as little as a two inch putt; the long-standing and in some quarters still-revered practice of match-play, that in essence is purposely designed only to give the lesser golfer a chance of beating the better one; the much-beloved (and again unique) handicap system, in place solely to ensure the fairest and closest fight possible. All of this is embedded into the very spirit of the game. So it seems that it just has to (or at least should) have a significant, profound, effect on golf course architecture and the philosophy/ethos of golf design. Why it doesn't always, I'm not sure.
Plus, I'm not a good golfer, but I’ve played a few times with the 8 handicappers who insisted on playing from the back tees. Somehow, maybe it's just a coincidence, but they were never able to break 90. I guess they all happened to have bad days that day...
Peter