David,
These are just a few samples of how the words "layout" and one of how "laid out" where used. There is remarkable clarity here.
JOSHUA CRANE 1926
In analyzing the layout of a hole, the obvious elements are, in their natural order, though not in the order of importance: teeing grounds, rough, fairway, traps and greens. Of these, the fairway and the green are certainly the most important, the traps, rough and teeing grounds following in value; so each of these obvious elements is assigned a certain value. These elements apply to both the main divisions; that is, layout and upkeep. There are also elements which are not as physically obvious, and not in most cases as important, yet have a vital bearing on the result. These are (under layout), visibility, parallel holes and distance from each green to following teeing ground and (under condition), parallel holes, caddies and surroundings. Other elements, which, though they might be placed under the two main divisions, are more wisely grouped together, as will be shown, and applied to the course as a whole, in the final summary are length of course, exposure to winds, order of holes (and this includes the classes of holes, such as one-shot, two-shot and three-shot holes), and difficult walking. It is plain that in a perfect golf course, that is a course for the best test of skill as well as pleasure, these have a certain value which must be considered.
PIPER 1926
The best possible layout of a golf course is highly important. An individual hole can be modified at relatively small expense, but to change the layout is a formidable task, and one that is rarely undertaken. The highest service that a golf architect can render to a club is a really good layout, a task that requires considerable time and study. One of the best amateur architects in America has spent a whole year in determining the best possible layout for a course on a complex rolling terrain.
RAY PEBBLES 1924
The new section of the course, laid out by Charley Hymers, pro at the Kahkwa Club, and Jimmy Gay, greenskeeper at the same club, is an ideal layout and the Erie Club is expected to develop into one of the best public courses in this section of the country.