Patrick,
I would try to pull in some type of feature that connected the golf course to its unique surrounds, and preferably to the community in which it is based.
It could be a stone wall from an ancient boundary line, as Tom Doak mentioned, or a railroad crossing as per a recent thread, or a road like the 17th at The Old Course, or a public street, like the 17th at Maidstone, but overall, I agree with a recent post that argued that they prefer courses that are not out in the middle of nowhere, but instead tie directly into adjacent civilization in some concrete way.
The best local example I can give is the following;
I'm in awe of Pine Valley, and the modern example might be Sand Hills, where "splendid isolation" pervades, and it's all golf
However, I'm in love with Merion, where I feel like I'm playing in the local neighborhood, and where my left-handed push from the 15th tee almost ended up in a neighbor's yard.