The original tee was located across Old Country Road on line with the water tower.
Needless to say, a truly faithful restoration to that version of the hole is not going to happen. There is no room.
IMO the existing hole does not reflect the strategy of either Emmet or Travis versions of the hole. As a one-shot hole it could easily fit into the sequence of any RTJ course.
The second shot on the original hole played as a short iron or pitch to the semi-moated green. Now it is locked into the card as a one-shot hole.
If it were my candy store, I would restore the bunkering surround to Emmet, with front bunker deeper than in the rear, and the green to Travis with mounding that is a bit more subdued yet consistent with other Travis green complexes and contours.
The green itself becomes the biggest challenge to all handicaps, true to the putting prowess of Travis, while the earthwork around the green punishes the player in one form or another... errant bounce, bad lie, buried egg, etc.
Another picture:
