Mike,
I am so glad that other than Jeff Warne, who is a beyond incredible instructor, that you are sick of that expression. My problem with Miller is that he may be very knowledgable about the mechanics of the golf swing, but everything is seen through his own experiences. There is no doubt that he was an all world iron player in his prime. The video footage that I have seen had a neutral path, so a ball hit left probably was a slightly outside in path. The problem is that very rarely is a tripod, ball, and target correctly lined up, so quality analysis suffers.