I don't think Dottie was trying to say the hole was an exact Redan, just that it has some of the same qualities that the original hole did. I can think of one hole off hand that has the right to left canted green and bunkers, but the green, as I recall, slopes from back to front. Perhaps not exactly a Redan, but has some of the qualities of one, so it could be said that its "a bit of a Redan." She never said it was a full Redan hole.