Mike
I don't know Mr. Kelly nor even know of him, but he seems to have "gone native" in his 30 years in Scotland. Again it is the "zero-sum game" fallacy that rears its ugly head, and is endemic in the Scottish mentality. Either the Northeast of Scotland has a CO2 reinjection project or it has The Donald. Did he ever think that maybe that the two are very separate issues and that there is no reason to think that they can't have both? In fact, if they are linked, they are linked positively--a big project in Peterhead would enhance the feasibility of Trump's plans and vice versa, because they would both be regenerating a very desolate part of Scotland. Once you cross the River Don, the road to the north contains nothing of interst but a few excellent but undervisited golf courses (Royal Aberdeen, Murcar, Cruden Bay, Peterhead and Fraserburgh). Anybody who thinks that the Donald's project would not positively affect the communities (and golf courses) along this barren strip just does not know the area well.
Kelly's diatribe also demonstrates the strong underlying prejudice in the Scottish polity against jobs that do not involve making "things." Ships, cigarettes, jute, pieces of steel, lumps of coal, oil rigs, etc.--that is what Scotland does well, they say. Well, this is (or at least was) true, but how much jute can be sold in the global markets of today? Somehow, service jobs--and particularly tourism jobs--are seen to be unclean and undignified. Well, somebody ought to be looking in the mirror, for as I read his website, Mr. Kelly is in fact in the service industry (training) and if you look at the wealth which has been made in Scotland over the past 25 years, it has been mostly in the service industries (banking, sportswear retailing, tire stores, oil field services, real estate, computer games, etc.).
I'm no fan of Trump, but if he wants to throw a few $billion of mostly other people's money into building a golf resort in an area which has no obvious other value than to a few students of various species of lichen, I say, be our guest! He may succeed or he may fail, but at least he is doing something. I salute Alex Salmond and the SNP for their pragmatism in recognising this important fact, (even though politically they often still espouse socialism of the Albanian ilk). If you wait for the current generation of Scots to do something with this land, you will wait forever. If you let The donald have a go, at least something might just happen, maybe even an awakening of the entrepreneurial spirit that the Scots used to have but have tragically lost for several generations.
End of rant.
Rich