Tom,
I'm pretty sure it was Ernest Way, Bert's brother, who designed the original Detroit GC course; then, later, assisted with construction of the new Detroit GC courses, designed by Donald Ross.
Ernest was head pro at Detroit GC at the time.
During his tenure at Detroit GC, E. Way also designed the original Essex G&CC course across the river in Windsor, Ontario, and a few other courses in Michigan.