John,
Actually, Pete Dye and others (mostly his proteges) have written about guarding the inside of a gentle dogleg twice, rather than alternating the bunkers to challenge the better player twice.
In my mind, the inside-inside bunker pattern (different from the GA book theory) is best reserved for the long par 4 holes, to make them play longer. For that matter, on crosswind holes, bunkering the same side seems to often make sense.
The inside-outside "textbook" pattern works best on downwind holes, where reduced spin might actually make the frontal opening imortant to the better players.
When we were doing Colbert Hills, Jim and I had a lot of discussions about the strategy of playing for a frontal opening. Basically, if you tee up near OB and play away, why wouldn't you play to the side of the fw where the greenside bunker is, so you could aim away from it more, and bring it gently back? As Jim says, "Its not like I am hitting ground balls in there......"