JMorgan,
The references you mention are on page 176 and 178.
When read carefully they convey a message quite different from yours.
You stated," Of course, he was originally one of the three associates planning NGLA ..."
MacDonald stated that he outlined his concept for NGLA by a formal, written letter of intent, an agreement in which he stated that each of the holes at NGLA would be modeled after a famous hole in the UK. He further went on to say that"
Mr Charles Blair MacDonald will take CHARGE of this matter and associate with himself two qualified golfers in America, making a committee of three capable of carrying out this general scheme. In the meantime you are asked to subscribe and leave the matter ENTIRELY in HIS hands."
"As I stated in my agreement to associate with me two qualified golfers in America, making a committee of three to carry out this general scheme, I asked Jim Whigham and Walter Travis as associates. Eventually, I dropped Travis ..."
He goes on to state that others, and he lists them,
"... forged ahead with the CONSTRUCTION from the surveyors' maps and the Thirty or Forty drawings WHICH I HAD MADE MYSELF ABROAD OF DIFFERENT HOLES WHICH I THOUGHT WERE WORTH WHILE.
He doesn't appear to give much in the way of design credit to anyone, let alone Travis.
Hence, calling Travis one of the three associates PLANNING NGLA is inaccurate.
MacDonald had the vision for NGLA long before he asked anyone to be involved, including the holes that he intended to construct at NGLA. On Page 187 he references the process. Only Whigham and Raynor appear to have been his imtimate associates on the project.
Please also read the next to the last paragraph on page 295, it's one of my favorites, unfortunately, many on GCA.com don't adhere to Charles Blair MacDonalds directive.