JakaB,
Golf is not an isolated test of individual shots, it's a test of consecutive shots.
The drive is unique in that it's the only shot where the golfer is permited to get a perfect lie, vis a vis, teeing it up.
Someone once suggested eliminating tees or tees over a certain length, which might address your issue.
In terms of creating a challenge for the best players in the world, I think you have to place a premium on driving accuracy, and today, I think the only way you can provide that test for PGA Tour Pros is through the presentation of demanding fairways.