Patrick,
I'll offer Royal Melbourne East and West courses right away. Many stretches where one could preview holes. Similarly, in Tazmania you can preview a lot of Lost Farm from Dunes at Barnbougle.
Another is Fishers Island. Incredible really. It seems CBM / SR courses do a solid job of this on several of their courses I find. I agree on Sleepy Hollow as being a good example. Yale has improved a lot from what I could tell with the significant tree management work having been completed.
Emmet's St.Georges was superb in this regard as well.
Need I mention Winged Foot East and West?
How about TPC Sawgrass for the final stretch?
You're hitting on something I feel is EXTREMELY important in my mind and unfortunately it is not often spoken about as a significant part of architecture. This something is called anticipation and the building thereof.