One of the things that gets lost in these "hole by hole" comparisons is that under the original design, even the circa 1960 design, holes were intended to play differently and easier or harder depending on hole locations. The idea was "strategic" and intended to open up a lot of options that demanded choices of the highly-skilled golfer according to the weather conditions, tee and hole locations, and golfer's abilities on that day.
That type of design also enabled the course to provide both a championship test and an "every day" members' test. From Pat's comments, I gather it retains the latter; however, how can anyone say it retains the former to the same degree as 50 years ago?
Many holes at ANGC still retain elements of choice today, but less so than in the past. Many options have been removed.
A better exercise would be to assess ANGC against the intent of Jones and MacKenzie to provide a strategic design in the manner of TOC, instead of a random course. That's what they set out to accomplish, and that's the standard the course should be judged against.
For the pros on 1 tee, here's the list of strategic options:
Hit it as far up the hill as possible, left of the bunker, but not too far left to hit into trees.
It doesn't seem to play too long on the card to lay up short of the bunker, but I can't recall any participant consciously making that decision. Short or in the bunker is Bogeyville.
Aside from the lack of choices to the pros, a drive to Position A left of the fairway bunker can bring the greenside bunker front left into play, not exactly a "Position A-quality" Position A. It retains the punishment of the original design, but the former Position-A choice of driving to the right is gone.
Interestingly, of the drive, Bobby Jones said, "A drive down the right side of the fairway is only important when the wind is behind and the hole is cut immediately behind the bunker at the left front of the green. The player who drives down the left side must play his second either over the bunker or into the slopes which tend to direct the ball off the right side of the green."
Today it's almost like they're punished for executing the tee shot demanded when the flag is in that position. From an executional rather than strategic perspective, though, it's a perfect opener.
Mark