The passage is from Travis' chapter in the book Lawn Making, Together with the Proper Keeping of Putting Greens (1906), edited by Leonard Barron.
Those particular quotes come from Bob Labbance's biography, The Old Man, which I highly recommend for anyone interested in Travis' life and work.