Jordan,
Have fun and just play. Take each putt as it comes. Really, what would you do? I'm not sure where you're playing (Tumble Creek?), but if the greens are anything like at Pacific Dunes, the greens will be very interesting and fun to play, but not necessarily hyper-difficult in the way that Augusta or Oakmont might be. Just enjoy them.
I just did the Internet tour of Tumble Creek. It looks like a very enjoyable place to play, but quite subtle (of course, the photos may be misleading on this). The greens don't look particularly rollicking.