I was encouraged to read that the work is "still in progress", largely because of all the uproar, it seems.
Still, from Rich's (oops...I mean ForkaB) article reproduced in part below, one sees the "original intent", as well as the "not wanting professionals to look foolish", specious reasoning set forth for redesigning the bunker.
Hopefully, the backlash will once again result in a punitive bunker where only a daring, heroic shot (such as John Daly played when he won) can be aimed at the hole.
Long renowned for its ability to ensnare and embarrass the world’s best players, the hole has been made easier, prompting David Malcolm, a past captain of the New Club at St Andrews, to call the changes a "tragedy". The bunker is now smaller and its fearsome walls have been reduced by a foot and a half. Peter Mason, St Andrews Links Trust external relations manager, has defended the reconstruction which he admitted was an attempt to stop players looking "foolish".
The bunker is probably most famously associated with the Japanese player Tommy Nakajima, who took five shots to extricate himself at the 1978 Open. More recently it ensnared David Duval in the final round of the 2000 Open when he took four shots to get out while lying second to Tiger Woods.
Mason said: "I don’t think players will suddenly be able to flick it out easily all of a sudden, but it might be less difficult than it has been.
"With the build-up of sand it had become almost impossible to get out of. If you look back at Duval who took four to get out and others, golfers of that skill are being made to look foolish.
"You also have to bear in mind that there are 42,000 ordinary golfers playing the course every year who have nothing like the skill of a Duval."