Yes Mike, in a way it is low-hanging fruit because the great courses particularly near great bodies of water, have tees that naturally suggest to the archie that a particular place is panoramic and a great location to lead the player to an inspiring or awesome view.
Maybe, when that point ocurrs in the middle of a routing is more impressive rather than a logical place where one might stand on the opening or 19th hole (like you mention about the skyline green and views outward bound behind SH #2)
I was thinking of Crystal Downs where the 1rst and 10th look down and away across the field of play with Crystal Lake in the background. In the middle of that routing the 14th tee to the skyline and lake beyond seems to also be one of those special places you are led to, somewhat unknowlingly, considering how it just pops up from the wooded holes where you approach it from. The special place of panoramic drama happens at several points in the round at Arcadia Bluff, again as it naturally plays down towards the lake on about half the holes.
Looking up the other way, away from the obvious lake or body of water, I'd say that the angle and view back to the clubhouse at Valley Club of Monticito is quit a routing consideration done by MacKenzie (assuming he knew they would build such a fairytale like clubhouse) backdropped by the local lavendar and shadowy mountain range,depending on time of day.
Stanley Thompson has been documented as a master of this ability to route to the sense of great journey within the round, as Jeremy Glenn had pointed out so well in his comments.
But, it is almost a no-brainer to route to these sort of X marks the spot vistas on some of these Sand Hill courses or body of water courses.
I'm going to try to think of a more unexpected routing genius example not so obviously dependent on the natural feature adjoining the course... like Amen Corner...