It seems to me that this article only scratches the surface of interesting analysis.
A few thoughts I have include:
For the average distance to the pin stat - use median rather than mean. One bad shot will throw the mean way off.
Create an average number of strokes to hole out score from various distances and locations.
Provide some information about the variability of certain statistics
Provide an easy to access source of the best, worst and average in the different categories.