Matt, I certainly wouldn't set my feet in cement declaring an 8 to 2 play ratio of WH over Bayside. That would be a matter of taste and type of game one plays and enjoys. Personally, if I lived in North Platte, I'd go east to Gothenburg about that ratio of 8 times to Ogallala's 2. But, there is no way I'd skip regular rounds at Bayside if I had it near enough to enjoy regularly. I would probably walk Bayside as often as I could as well, and I wouldn't want to walk it much more than 2 times to every 8 I'd walk WH. But, I do get a big kick out of a few holes at Bayside even more so than WH. 3-4-5-6 and 16-17-18 are great stretches of hole, IMHO. And, for 19th hole, Bayside has one heck of a clubhouse and setting, at least to my liking.
Off hand, I'm going to guess that to keep Bayside to the same maintenance standard as WH, it would be damn near 40% more cost. That may not mean much to us who want to rate the courses straight up, but it translates to a facility that in that market can't be as consistent in course conditioning, meaning how many times you return to play.