Andy,
When the greatest players in the world, the PGA Tour Pros, hit less then 75 % of the fairways and 60 % of the greens in regulation, I have to laugh at the self inflated skills of 10 handicappers, whose alleged performance standards exceed those of PGA Tour Pros.
I think your concept of strategy, and its useage is flawed.
Strategy isn't a demand, it's a decision.
And, it's a decision in the realm of degrees.
A good example might be the tee shot at # 3 at NGLA where a rather large, angled cross bunker confronts every golfer.
The cross bunker requires carries of 125 yards at is closest, left side and a carry of 200+ at its farthest right side, but, woods and knee deep rough abound on the right side with knee deep rough everywhere else. And, if you hit it 250 dead straight, you'll be in knee high rough at the rising slope of a large hill. The fairway is inordinately WIDE.
Being anywhere in the fairway is not a bad strategy.
It certainly beats being in bunkers or knee deep fescue facing a 160 to 200+ yard shot over a huge hill to a blind, wildly undulating and sloped green surrounded by bunkers and knee deep rough.
The strategy is there, self evident, for every level of golfer.
Pick your risk/reward, based on the game you brought with you this day.
An 18 handicapper isn't going to play the hole like a 10 or 0 handicap, but, they have strategic choices, which they have to decide on, and again, anywhere in the fairway isn't a bad strategic choice. It may be less advantageous to be in the far left corner of the fairway then the far right corner, but, if the shorter hitter wants to carry the angled cross bunker, that's where he's got to go.
He can then tack his way to the green as best he can, continually facing strategic choices.
The question is, to what degree, and that's where you seem to lose the concept of strategy.
You see it, boldly and blindly as one path or the other, when many paths exist.
Strategy is also dependent upon the goal.
And, goals differ amongst golfers playing a hole, at the outset and during the course of play. Remember too, that after playing a shot, the golfers strategy may change dramatically, based upon where his ball came to rest.
So, strategy isn't this rigid notion you have, it's amorphous, and like a chameleon, it changes as your golfing journey unfolds or evolves.
But, being in the center of the fairway is never bad strategy, it just might not be the optimal strategy.