Scott, I'm doing the South Course at Olympia Fields, so it is not a repeat. Our terrific membership director, Gwen Russell, is going to help with her digital camera and should be able to help me put this together. Also, I have spent some time in the historical archives and found a ton of interesting stuff about both courses. I came upon a booklet from about 1925 which has pictures of the tee shots of all 4 courses, along with other pictures, descriptions and yardages (slightly different from those in Dan Wexler's book). I also have seen a 1944 yearbook, just before the demise of courses 2 and 3, which describes how they planned to modify the (now) south course by using a bit of the soon-to-be NLE courses. The original plan was to make the (now) 6th hole, the great drive and pitch par 4, into a par 3. Luckily, that didn't happen.
Blathering on too long about this, but the other thing I noticed is that the open holes then, and in the 20s, are the open holes on both courses now, and the holes through the trees appear to have about the same width. Also, we apparently have yearly aerials going back a very long time. The only thing missing is stuff about the greens, which I am told are documented somewhat in the board minutes because the board approved all changes to the courses. I would need about 2 free weeks to go through this stuff.
Jeff Goldman